No action is needed from you. Your Office 365 subscription will automatically be renamed to Microsoft 365. You will see the name of your subscription update to the new name across your Admin Portal and monthly billing statements.